-
1 oficio divino
-
2 oficio divino
сущ.общ. богослужение (religioso) -
3 oficio
m.1 trade.de oficio by trade2 job (trabajo).no tener oficio ni beneficio to have no trade3 official minute (document).4 service (religion) (ceremonia).el Santo oficio the Holy Office, the Inquisitionoficio de difuntos funeral service5 function, role.6 occupation, job, profession, service.7 craft.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: oficiar.* * *1 (ocupación) job, occupation; (especializado) trade2 (función) role, function3 (comunicado oficial) official letter, official note4 RELIGIÓN service\de oficio by tradeser del oficio to be in the tradeno tener ni oficio ni beneficio to be idleoficio de difuntos funeral massoficio divino divine officeel Santo Oficio the Holy Office, the Inquisition* * *noun m.1) occupation, trade2) craft* * *SM1) (=profesión) tradesin oficio ni beneficio —
un pobre temporero sin oficio ni beneficio — just a poor seasonal worker without a penny to his name
se encontró sin oficio ni beneficio al salir del colegio — he found himself with no means of earning a living when he left school
2) (=función) functionel oficio de esta pieza es de... — what this part does is...
3)abogado 1)de oficio: miembro de oficio — ex officio member
4) (=comunicado) official letter5) (Rel) service, massoficio de difuntos — funeral service, mass for the dead, office for the dead
6)Santo Oficio — ( Hist) Holy Office, Inquisition
7)8) (=trascocina) scullery* * *1) ( trabajo) tradeser del oficio — (fam) to be a hooker (sl), to be on the game (BrE colloq)
sin oficio ni beneficio: un vago sin oficio ni beneficio — a lazy bum (AmE colloq), a good-for-nothing layabout (BrE)
2)a) ( comunicación oficial) official lettertamaño oficio — (AmS) foolscap
b) (Der)3) (Relig) service, office•* * *= craft, occupation, trade.Ex. He draws a distinction between a craft, based on customary activities and modified by the trial and error of individual practice, and a profession.Ex. Headings such as SALESMEN AND SALESMANSHIP and FIREMEN, since they are assigned to works covering the activities of both men and women in these occupations, are not specific.Ex. Non-bibliographic data bases are particularly used for businesses and industry to extract information in the fields of business, economics, trade and commerce.----* abogado de oficio = legal aid.* aprender los trucos del oficio = learn + the ropes.* aprendizaje de un oficio = apprenticeship.* casa de oficios = vocational school.* ejercer un oficio = ply + Posesivo + trade.* envío de oficio = blanket order.* ex oficio = ex officio.* gaje del oficio = occupational hazard.* riesgo del oficio = occupational hazard.* truco del oficio = trade trick, trick of the trade.* trucos del oficio = tips of the trade.* * *1) ( trabajo) tradeser del oficio — (fam) to be a hooker (sl), to be on the game (BrE colloq)
sin oficio ni beneficio: un vago sin oficio ni beneficio — a lazy bum (AmE colloq), a good-for-nothing layabout (BrE)
2)a) ( comunicación oficial) official lettertamaño oficio — (AmS) foolscap
b) (Der)3) (Relig) service, office•* * *= craft, occupation, trade.Ex: He draws a distinction between a craft, based on customary activities and modified by the trial and error of individual practice, and a profession.
Ex: Headings such as SALESMEN AND SALESMANSHIP and FIREMEN, since they are assigned to works covering the activities of both men and women in these occupations, are not specific.Ex: Non-bibliographic data bases are particularly used for businesses and industry to extract information in the fields of business, economics, trade and commerce.* abogado de oficio = legal aid.* aprender los trucos del oficio = learn + the ropes.* aprendizaje de un oficio = apprenticeship.* casa de oficios = vocational school.* ejercer un oficio = ply + Posesivo + trade.* envío de oficio = blanket order.* ex oficio = ex officio.* gaje del oficio = occupational hazard.* riesgo del oficio = occupational hazard.* truco del oficio = trade trick, trick of the trade.* trucos del oficio = tips of the trade.* * *A (trabajo) tradeera carpintero de oficio he was a carpenter by tradeaprender un oficio to learn a tradeB1 (comunicación oficial) official letterdespachar or mandar un oficio to send an official lettertamaño oficio (Col, CS); foolscap2actuar de oficio to act on one's own initiativeC ( Relig) service, officelos oficios de Semana Santa the Holy Week services o officesCompuesto:mass o office for the deadD ( Arquit) utility room* * *
Del verbo oficiar: ( conjugate oficiar)
oficio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
ofició es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
oficiar
oficio
oficio sustantivo masculino
1 ( trabajo) trade;
2 (Der)
3 (Relig) service, office
oficio sustantivo masculino
1 trade
(profesión) job, occupation
2 (comunicación oficial) official letter o note
abogado de oficio, state-appointed lawyer
3 Rel service
' oficio' also found in these entries:
Spanish:
abogacía
- abogada
- abogado
- albañilería
- alfarería
- artesanía
- auditoría
- basurero
- carpintería
- censor
- censora
- contabilidad
- costura
- de
- ejercer
- encuadernación
- enfermería
- equivocar
- ser
- escribanía
- gajes
- grabada
- grabado
- gremio
- maestra
- maestro
- peletería
- peluquería
- repostería
- soldador
- soldadora
- truco
- vaquera
- vaquero
- artilugio
- funeral
English:
craft
- occupational
- office
- ply
- priesthood
- service
- trade
- trick
- apprenticeship
- inquisition
* * *oficio nm1. [profesión manual] trade;de oficio by trade2. [trabajo] job;Famno tener oficio ni beneficio to have no trade;Euf el oficio más viejo del mundo the oldest profession (in the world) [diligencia] judicial proceedings4. [documento] official minutese llegó a un acuerdo gracias a los buenos oficios del ministro an agreement was reached thanks to the good offices of the ministeroficio de difuntos funeral service7. [función] function, role8. [comunicación] communiqué, official notice* * *m1 trabajo trade;sin oficio ni beneficio fam with no trade2:abogado de oficio public defender, Br duty solicitor3:Santo Oficio HIST Holy Office, Inquisition* * *oficio nm1) : trade, professiones electricista de oficio: he's an electrician by trade2) : function, role3) : official communication4) : experiencetener oficio: to be experienced5) : religious ceremony* * *oficio n1. (profesión) job2. (trabajo manual) trade3. (acto religioso) service -
4 oficio
o'fiθǐom1) Beruf m2) ( profesión artesanal) Handwerk n3)oficio divino — REL Gottesdienst m, Messe f
4)de oficio — von Amts wegen n, amtlich, Offizial…
sustantivo masculino3. [experiencia] Berufserfahrung die————————Santo Oficio sustantivo masculinooficiooficio [o'fiθjo]num1num (profesión) Beruf masculino; oficio de ebanista Tischlerhandwerk neutro; oficio especializado ≈anerkannter Lehrberuf; ejercer un oficio einem Beruf nachgehen; sin oficio ni beneficio ungelernt; tomar algo por oficio (familiar figurativo) etw gewohnheitsmäßig tun; ser del oficio (familiar) auf den Strich gehennum2num (función) Amt neutro; defensor de oficio Pflichtverteidiger masculino; de oficio von Amts wegen; ofrecer sus buenos oficios seine guten Dienste anbietennum4num religión Gottesdienst masculino; oficio de difuntos Totenmesse femenino; Santo Oficio Inquisition femenino -
5 ofício
m1) специальность, ремесло; занятие2) должность, служба3) обязанность, долг5) рел службаofício divino — месса, обедня
6) pl услуги -
6 богослужение
богослуже́ниеdiservo.* * *с.misa f, oficio divino (religioso)* * *с.misa f, oficio divino (religioso)* * *ngener. misa, oficio divino (religioso) -
7 office
['ofis]1) (the room or building in which the business of a firm is done: The firm's head offices are in New York; ( also adjective) office furniture.) escritório2) (the room in which a particular person works: the bank manager's office.) gabinete3) (a room or building used for a particular purpose: Train tickets are bought at the ticket-office.) bilheteira4) (a position of authority, especially in or as a government: Our party has not been in office for years; the office of mayor.) cargo•- officer* * *of.fice['ɔfis] n 1 escritório, gabinete, consultório (de médico ou dentista). 2 repartição. 3 quadro de funcionários. 4 cargo público. 5 posição, posto. 6 ofício, profissão, ocupação. 7 ofício divino, missa. 8 coll privado. 9 pl préstimos. goods offices apoio, ajuda. holy office Santo Ofício, inquisição. last office cerimônias fúnebres. out of office fora do poder. to be in office exercer um cargo (público), estar no poder. to come into office tomar posse em um cargo (público). to resign office renunciar a um cargo público. to take office tomar posse, entrar em exercício. -
8 Gottesdienst
'gɔtəsdiːnstm RELoficio divino m, misa fWann findet ein Gottesdienst statt? — ¿A qué hora es la misa?
der -
9 divine office
di.vine of.fice[divain 'ɔfis] n ofício divino, ofício da missa. -
10 богослужение
с.misa f, oficio divino (religioso) -
11 богослужение
сofício divino, missa f -
12 службы
мн( подсобные помещения) anexos mpl, dependências fpl; церк serviço (oficio) divino -
13 church-service
church-serv.ice[tʃ'ə:tʃ sə:vis] n serviço religioso, ofício divino. -
14 recessional
re.ces.sion.al[ris'eʃənəl] n hino que se canta depois do ofício divino. • adj relativo a recesso e recessão. -
15 voluntary
['voləntəri, ]( American[) volən'teri]1) (done, given etc by choice, not by accident or because of being forced (often without pay): Their action was completely voluntary - nobody asked them to do that.) voluntário2) (run, financed etc by such actions, contributions etc: He does a lot of work for a voluntary organization.) voluntário•* * *vol.un.tar.y[v'ɔləntəri] n 1 qualquer coisa feita voluntariamente. 2 prelúdio ou solo de órgão executado antes, durante ou depois do ofício divino. • adj voluntário, espontâneo, proposital, intencional. -
16 complin
s.completas, la parte del oficio divino con que determinan las horas canónicas del día. -
17 compline
s.completas, la parte del oficio divino con que determinan las horas canónicas del día. -
18 divine service
s.culto, oficio divino. -
19 epistler
s.excritor de cartas; epistolero, el que lee o canta la epístola en el oficio divino. -
20 evangelistary
s.la colección de los evangelios que deben leerse o cantarse durante el oficio divino en las Iglesias griega y romana.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oficio — (Del lat. officĭum). 1. m. Ocupación habitual. 2. Cargo, ministerio. 3. Profesión de algún arte mecánica. 4. Función propia de alguna cosa. 5. Comunicación escrita, referente a los asuntos de las administraciones públicas. 6. Rel. oficio divino … Diccionario de la lengua española
oficio — sustantivo masculino 1. Trabajo que requiere habilidad manual o esfuerzo físico para su desempeño: Su novio tiene como oficio la albañilería. 2. Profesión: El oficio de maestro es socialmente muy importante. 3. Habilidad de una persona en el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Oficio (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Oficio puede referirse a: Oficio (documento), un tipo de documento. En derecho: De oficio, para referirse a la forma en que se inicia un proceso judicial. Turno de oficio, aludiendo al servicio jurídico que el Estado … Wikipedia Español
Oficio — puede referirse a: Oficio, un tipo de documento. Un Formato de papel En derecho: De oficio, para referirse a la forma en que se inicia un proceso judicial. Turno de oficio, aludiendo al servicio jurídico que el Estado aporta para garantizar el… … Wikipedia Español
divino — divino, na (Del lat. divīnus). 1. adj. Perteneciente o relativo a Dios. 2. Perteneciente o relativo a los dioses a que dan culto las diversas religiones. 3. Muy excelente, extraordinariamente primoroso. 4. m. y f. ant. adivino. ☛ V. consistorio… … Diccionario de la lengua española
divino — divino, na adjetivo 1. De Dios o de los dioses: el culto divino, una ofrenda divina. inspiración* divina. 2. Que es muy bueno o bonito: Tiene una sonrisa divina. Es un vestido divino. Ha sido un festival divino. Locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
oficio — (Del lat. officium, servicio.) ► sustantivo masculino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Ocupación profesional de una persona: ■ tiene el oficio de bombero. SINÓNIMO trabajo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Profesión que se ejerce de forma manual o mecánica: ■… … Enciclopedia Universal
divino — (Del lat. divinus.) ► adjetivo 1 Se refiere a dios o a los dioses: ■ se abandonaron a la voluntad divina. SINÓNIMO divinal 2 Que es muy bueno, exquisito: ■ el asado está divino; su última novela es divina. SINÓNIMO excelente * * * … Enciclopedia Universal
Oficio de tinieblas — Para otros usos de este término, véase Oficio de tinieblas (obra de teatro). El Oficio de Tinieblas es la ceremonia litúrgica que lleva a cabo la Iglesia Católica Apostólica Romana el Miércoles Santo al caer la tarde. Se trata del mismo rezo de… … Wikipedia Español
Real Hermandad de Jesús Divino Obrero (León) — Saltar a navegación, búsqueda La Real Hermandad de Jesús Divino Obrero es una hermandad de Semana Santa de la ciudad de León, España. Contenido 1 Emblema 2 Túnica 3 Historia … Wikipedia Español
Hora — (Del lat. hora < gr. hora, espacio de tiempo.) ► sustantivo femenino 1 Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el día solar. 2 Momento determinado del día, especialmente aquel en que sucede una cosa o es el más apropiado para que… … Enciclopedia Universal
